Translation of "ha preso tutto" in English


How to use "ha preso tutto" in sentences:

II fascino, in famiglia, I'ha preso tutto lui.
He sure got all the glamour in our family.
Mi ha preso tutto, fino all'ultima lira.
So she's taken all my money, all my savings.
Poi ha preso tutto il suo corpo e le sue sembianze da me, Lasciandomi senza.
The darkness stole his body and ran away with it. But it left something important behind.
Qualcuno e' venuto e ha preso tutto.
Someone came in and took everything.
Perchè non ha preso tutto quello che c'era nella teca?
Why wouldn't he just take everything in the case?
Volevo prendergli tutto cosi' come lui ha preso tutto da me e dai suoi genitori.
I wanted to take everything from him like he took everything from me and his parents.
Ma via, se non c'era un sesto uomo, chi ha preso tutto quel denaro?
But come on, if there was no sixth man, then who took all the money?
BOSTON, MASSACHUSSETTS Ha preso tutto quello sulla lista?
Did you get me everything on my list?
Owen e' un po'... uno spirito libero, ha preso tutto da sua madre.
Owen is a bit of a free spirit. He gets it from his mom.
Il tuo piccolo sovrano malvagio ha preso tutto da te.
Your baby evil overlord takes right after you.
L'ultima guerra ha preso tutto al mio popolo.
The last war took everything from my people.
Chi ha preso tutto al tuo popolo?
Who took that from your people?
Quella cosa ha preso tutto ciò che di oscuro e contorto c'era in me e me l'ha ritorto contro.
Now that thing, it took everything that's dark and twisted inside of me and it used it against me.
Ha preso tutto... Ma ci ha lasciato qualcosa in cambio.
Took everything, but gave us some things in trade.
Ha preso tutto quello che avevamo e se n'è andato.
He took everything we had and went out the door.
Allora perche' Adrian ha preso tutto il Narvik?
So, why did Adrian take all the NARVIK?
Perché ha preso tutto il farmaco miracoloso!
Because he took all of our miracle drug.
A quanto pare Chloe ha preso tutto e se n'e' andata.
I'd love to, but the place is empty.
Allora ha preso tutto dal padre, no?
She takes after her daddy, then, doesn't she?
Ha detto che Burgess gli ha preso tutto e ha ridotto la sua famiglia sul lastrico.
He said Burgess took everything, And put his family out on the street.
No, ha preso tutto con se' quando e' andato via.
No. He took it all with him when he left.
Ha preso tutto cio' che io amo, Jonah Hex.
You took everything I love, Jonah Hex.
Mamma ha preso tutto il necessario al negozio e poi e' rimasta sveglia tutta la notte per assemblarlo.
Mom got all the supplies from the store and then stayed up late to put it together.
Ha preso tutto il ricavato e l'ha usato per fondare questa casa discografica.
He took all the money he made and funneled it
Anche a me la Divisione ha preso tutto.
Division took everything from me, too.
La guerra ha preso tutto... a tutti quanti.
The war has taken everything from everyone.
Ha ripulito il conto, ha preso tutto in contanti.
He cleaned out his account. Took it all in cash.
River Song non ha preso tutto da lei... tesoro.
River Song didn't get it all from you, sweetie.
Beh, qualcuno ha preso tutto per lei.
Uh, well, someone has. This is all for you.
Ha dormito bene, ha preso tutto il biberon.
Yeah, he slept good, and then he took the whole bottle.
Lui ha preso tutto quel tormento, quell'agonia tutta quella confusione e dolore e le ha trasformate in qualcosa di bello.
He took all that torment, all that agony, all that confusion and pain, and he transformed it into something beautiful.
Ma quello che ho fatto non aveva importanza perche' J.R. mi ha preso tutto.
But nothing I did even mattered because J.R. took it all from me.
Mi ha preso tutto, e ora vuole continuare a farmi stare in ansia?
It's taken everything from me, and now it wants me to stew in it?
Mi stai dicendo che ha ucciso due dei nostri e ha preso tutto il platino?
This guy killed two of our men and took off with the platinum?
Ha preso tutto quello che avevo nel portafoglio... 211 dollari.
Took whatever was in my wallet... $211.
Pensa: "Perché ha preso tutto dal padre?"
She thinks, "Why does he take after his dad?"
2.0349500179291s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?